English | 中文
泳池卫生:教练该检查什么
如果你闻得到氯味,说明这个池子里真正起作用的氯太少,而不是太多。那股味道是氯胺:已经和汗液、尿液、皮屑反应过的氯,如今除了刺激眼睛和呼吸道之外,什么用都没有了。一个管理良好的泳池几乎没有气味。
游泳学校的经营者不是水处理技师,也不该假装是。但你每天要在水里站好几个小时,身边是别人的孩子,你需要懂得足够多,好在水质不对时认得出来,并且有底气取消课程。
消毒到底在做什么
两件事,持续不断。杀死泳客带进来的病原体,并氧化他们留下的有机物。在多数泳池里,氯以某种形式同时承担这两项工作。有些较温暖的水会用溴。臭氧和紫外线系统可以辅助,但不能取代水中本身的余氯,因为除此之外,没有任何东西能保护一位泳者不受身旁那位泳者的影响。
和消毒剂并列的是 pH。随着 pH 升高,氯的杀灭能力会急剧下降。一个氯很充足但 pH 偏高的池子,实际上可能等同于没有消毒。这是管理不善的住宅泳池最常见的失败,而且它是看不见的。
不用试剂盒也能读懂的三个信号
| 你察觉到的现象 | 通常意味着什么 | 该怎么做 |
|---|---|---|
| 浓重的氯味、眼睛刺痛 | 氯胺。消毒剂已被消耗,通风不良 | 向运营方反映。情况严重就考虑取消。 |
| 水浑浊,看不见排水口格栅 | 过滤或水化学失效 | 不要下水。这同时也是救援上的隐患。 |
| 水线以下的池壁或地砖发滑 | 生物膜。余氯不足 | 上报。不要上课。 |
| 室内泳池里泳者咳嗽 | 空气中的氯胺,空气处理不良 | 换场地或缩短课时。有哮喘的泳者优先。 |
| 水色发绿 | 藻类。水化学已经失控好几天了 | 取消。 |
能见度测试很简单,而且没有商量余地。站在深水端。如果你无法清楚看到池底的排水口,那么一个躺在池底的人同样看不见。仅这一条,就足以结束这堂课。
泳者带进池里的东西
- 大量的汗液和皮屑,它们直接消耗消毒剂。
- 尿液,这是让眼睛刺痛的氯胺的主要来源。
- 化妆品、防晒霜和护发产品,它们会形成表面油膜并堵塞滤材。
- 偶发的粪便污染,这一项会直接导致泳池关闭。
下水前冲澡不是一种礼貌。它能除掉相当一部分本来要交给水化学处理的负担。请把它定为你学校的规矩,并对孩子严格执行——因为家长会跟着孩子做。
运营者常犯的错误
- 用氯味来判断池水好坏,而且判断反了。
- 只测消毒剂不测 pH,这会让消毒剂读数失去意义。
- 因为课已经排了、钱已经收了,就在浑水里照常上课。
- 以为公寓泳池每天都检测。很多是一周测一次,甚至更少。
- 让过去两周内腹泻过的孩子下水。
- 相信盐水泳池不含氯。它是用盐电解产生氯的。它就是一个氯池。
- 忽视教练的皮肤和呼吸道不适。教练泡在水里的时间远比泳者长,问题也最先出现在他们身上。
哮喘、皮肤与教练本人
通风不良、氯胺浓度偏高的室内泳池会刺激呼吸道。有哮喘的泳者应把缓解药物带到池边,而他们的哮喘管理完全属于医生的职责。教练的工作是察觉环境不好并改变它,而不是就用药给建议。
教练自己也一样。如果你一周在室内泳池教三十个小时,晚上会咳嗽,那是这栋建筑在跟你说话。请向场馆反映,并去看医生。
租用泳池前该问的问题
水质多久检测一次,能不能看记录本?谁持有泳池运营资格?过滤系统的循环周期是多少?发生污染事件时的处理流程是什么,泳池要关闭多久?能轻松回答这些问题的运营方,管的是一个好池子。拿不出记录本的那位,其实已经告诉了你答案。
常见问题
我的泳池为什么有氯味?
因为氯胺——氯与泳者带来的有机物反应后形成的产物。它说明消毒剂已被耗尽、通风不足,而不是氯放多了。
盐水泳池对泳者更好吗?
它通过电解产生氯,许多泳者觉得水对皮肤和眼睛更温和。但它仍然是一个加氯的泳池,同样需要管理 pH。
可以在浑浊的池水里游泳吗?
不可以。浑浊意味着水化学或过滤已经失效,也意味着躺在池底的人看不见。这两个理由,任何一个单独成立就足够了。
氯会伤害头发和皮肤吗?
长时间接触会让两者变干。游泳前后都冲一下水,事后好好洗个澡。若皮肤状况因游泳而加重,应与医生讨论。
肠胃炎之后多久可以再下水?
公共卫生方面的建议通常是在腹泻停止后仍需等待一段不短的时间。请向场馆确认他们的规定并遵守。一次事件就可能让泳池关闭一天。
公寓泳池的水质由谁负责?
由管理层及其聘请的承包商负责。作为上门授课的教练,你对此没有掌控权——而这正是你必须能读懂水、并且能掉头走人的原因。
不对劲就走人
取消一堂课的代价,是一笔退款和一次尴尬的对话。在一池看不透的水里上课的代价,要高得多。学会那三个信号,要求查看记录本,然后守住底线。
在住宅泳池授课的教练最常遇到这类情况,因为不同楼盘之间的看护与检测标准差异极大,可参阅 公寓泳池课程。场馆标准与全国计划资讯可向新加坡体育理事会(Sport Singapore)查询。
水质检查只是整套安全授课体系中的一层。可一并参阅 水上安全教育框架 与 游泳学校标准作业流程指南。
更多内容请浏览 Swim Schools International 资源中心,或了解 SSI 游泳教练认证。
参考资料与延伸阅读
如需了解官方规定及最新课程信息,请参阅以下机构:
- 新加坡体育理事会(Sport Singapore):国家体育机构,负责公共游泳池及水上安全推广。
- 新加坡救生协会(Singapore Life Saving Society):救生及水上安全培训与认证。
- 新加坡国家环境局:水上设施:新加坡泳池的执照及水质要求。
- 新加坡体育理事会:泳池水质:公共泳池水质管理说明。
关于本页:本页由 Swim Schools International(SSI)新加坡总部团队编写,内容基于我们在游泳教练培训与泳校认证方面的工作经验。当相关课程、安全指引或法规有变动时,我们会更新内容。最后更新:
本文仅为一般资讯。泳池水质处理及执照事宜,请遵循新加坡国家环境局的要求,并咨询合格的泳池专业人员。

